In my project “Isotopes”, I explore the aftermath of nuclear disasters—from Chernobyl to Fukushima-1, from Windscale to Kyshtym. The title references both chemical isotopes and the idea of “identical places” connected by a shared history of catastrophe. I work with images sourced from online maps, mimicking street photography, as logistical and visa restrictions prevent me from visiting these locations in person. This approach highlights the contrast between the global accessibility of technology and the persistent local limitations, revealing inequalities shaped by geopolitics.

While nuclear impact unites these places, their destinies are shaped not only by the scale of the disaster but also by economics, culture, and politics. Some remain untouched, while others undergo transformation. “Isotopes” is about memory and how different societies adapt to comparable circumstances.

* * *

В моем проекте “Изотопы” я исследую последствия ядерных катастроф — от Чернобыля до Фукусимы-1, от Виндскейла до Кыштыма. Название отсылает как к химическим изотопам, так и к идее “одинаковых мест”, объединённых общей историей катастроф. Я работаю с фотографиями, полученными с онлайн-карт, имитирующими уличную съемку, так как логистические и визовые ограничения не позволяют мне посещать эти места лично. Такой подход подчёркивает контраст между глобальной доступностью технологий и локальными ограничениями, выявляя неравенство в мире. 

Хотя ядерное воздействие объединяет эти места, их судьбы определяются не только масштабом катастрофы, но и экономикой, культурой, политикой. Одни остаются нетронутыми, другие трансформируются. Изотопы — о памяти и том, как разные общества адаптируются в сопоставимых ситуациях.